こんにちは、翻訳チームの浅田です。 今回はフランス語の記事ということもあり、 大阪在住のシリル・ペリソルに翻訳を依頼しました。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ スイス一の大企業のグレンコアが児童労働を利用したとい […]

BBCニュースより （訳者：翻訳チーム　金田豊正） The original article   児童労働反対世界デー（6月12日）に、プランインターナショナルのダビンダー・クマール氏は南インドのアンドラ・プラ […]

インドからの記事の紹介です。 (The original article)東デリーの数ヶ所の自動車修理工場で、10名の児童労働者達が解放され、工場の雇用主3名が子ども達に仕事をさせたとして逮捕されました。 警察署や労働監 […]

FTCJでは、毎週木曜日をボランティアデーとし、 14:00-20:00までの間ボランティアに来てくださった方に作業をお願いしています。 今日は、子どもメンバーが来てくれました♪ スパイスのパッキングや調合のお手伝い、 […]

みなさん、こんにちは 現在アメリカの大学に在学中の瀬川愛葵(あいき)です。 大学３年目を終え、今は夏休みのため日本に一時帰国中です。 私は高校の頃からFree the Children Japanの子どもメンバーとして活 […]

こんにちは、はじめまして 昨日から1カ月間、FTCJのオフィスでインターンシップを始めました、大串佳子（おおぐしよしこ）です。 カリフォルニアの大学に在学中の大学3年生です。 現在は夏休み中で一時帰国しています。 短期の […]

こんにちは！ インターンのレイナです。 元子ども兵士ミシェル来日が間近にせまり、 いよいよ子どもメンバーミシェルチームも 本格的に動き出しました。 今日も、事務所でミーティングの真っ最中 ときに脱線しつつ、話し合いを進め […]

こんにちは！ みなさまお久しぶりです！ インターンＣＨＩＮＡＴＳＵです。 今日はなんだかお天気が変わりやすいですね。 いきなり豪雨になったり、蒸し暑かったり。。 皆様体調にはお気を付けください。 さて、今日はフェアトレー […]