はじめまして！ 挨拶が遅くなってしまいましたが、昨年の12月中旬から FTCJ事務局でインターンをさせていただいております、megumi*と申します。 主にファンド・レイジングとフェアトレードを担当しています。 毎回幅広 […]

こんにちは！ 今日は雪の予報が出ていましたが、こちらではあまり降りませんでした。 みなさんの地域ではいかがですか。 今月からインターンとして活動させていただくことになりました、ありさです。 今日はインターンをする上で必要 […]

こんにちは、浅田です。 今回は水銀条約に関してヒューマン・ライツ・ウォッチが児童労働の観点からも 記事を書いて下さっているので紹介しておきます。 今後の動向が気になるところです。 http://www.hrw.org/n […]

こんにちは、浅田です。 今日は IPS JAPANからの記事の紹介です。 http://ips-j.com/entry/3722?moreFlag=true 労働者の方々の環境改善へと向かうことを願っています。

こんばんは、翻訳チームの浅田です。 先日MSNニュースで中国で二千人以上の子どもが助け出されたというニュースがありましたが、 その背景についてまた記事がアップしてましたので、 紹介したいと思います。 勇気ある人の行動が二 […]

こんにちは！ インターンCHINATSUです。 先日、フィリピンよりフェアトレード商品が到着しました！ こちらの商品です！ ジュースバックなのですが、なんと機能性抜群です！ 内側にポケットが2つ付いていて 持ち手部分も長 […]

こんにちは、浅田です。今回はブルキナファソでのお話です。The original article (訳者：金田豊正） ブルキナファソの金鉱や綿花畑で過酷な労働をさせられていた子どもたち（中には6歳くらいの幼い子もいた）を […]

2012年10月16日付　THE HINDUの記事を紹介します。 裁判所が債務労働者を解放するために新たな全国調査を命令 http://www.thehindu.com/news/national/court-order […]

今日はインドの教育問題についての記事です。 （The original article) (訳者　翻訳チーム　佐藤　茉希） 今日16万人の子どもたちが学校に行くことができていないので、政府は10年以内に読み書きができるよ […]

こんにちは、浅田です。 今回は一年前の記事ですが、ネパールの養子縁組に関する記事です。 （訳者　翻訳チーム　金田豊正） カトマンズのGWEI特派員のラメシュ・サウド氏からの報道 ネパールは養子を求める海外の国にとって養子 […]