約30％の子どもが働く南パンジャブ州（パキスタン)
今月の児童労働ニュースをご紹介します！ 非営利団体IDA(Insan Dost Association)によるサヒワルの3つ地域における調査によると、パキスタンでは、5歳から14歳までの子どもたち約31,000人が730 […]
ウズベキスタンの綿農場における児童労働
こんにちは、浅田です。すみません、昨日アップしたものと同じ記事です。手違いで削除してしまったので再投稿です^^;(訳者：翻訳チーム 伊藤靖子）CNNニュースよりThe original article 意識の高い消費者が […]
130万人以上ものイエメンにいる児童労働者
こんにちは、浅田です。今日はILOニュースより、イエメンの児童労働についてです。（訳者： 翻訳チーム 本郷真菜）The original article イエメンでは130万人以上の児童労働者がいるといわれています。うち […]
レンガ作りの奴隷にされる労働者(パキスタン）
こんにちは、浅田です。 今日は IPS JAPANからの記事の紹介です。 http://ips-j.com/entry/3722?moreFlag=true 労働者の方々の環境改善へと向かうことを願っています。
ブルキナファソ（西アフリカ）で児童売買の犠牲者を救出
こんにちは、浅田です。今回はブルキナファソでのお話です。The original article (訳者：金田豊正） ブルキナファソの金鉱や綿花畑で過酷な労働をさせられていた子どもたち（中には6歳くらいの幼い子もいた）を […]
【インド発】債務労働者解放に向け全国調査を命令
2012年10月16日付 THE HINDUの記事を紹介します。 裁判所が債務労働者を解放するために新たな全国調査を命令 http://www.thehindu.com/news/national/court-order […]
16万人の子どもたちがまだ学校にいけない現状
今日はインドの教育問題についての記事です。 （The original article) (訳者 翻訳チーム 佐藤 茉希） 今日16万人の子どもたちが学校に行くことができていないので、政府は10年以内に読み書きができるよ […]
ネパールでの養子縁組の不正取引が大きなビジネスに
こんにちは、浅田です。 今回は一年前の記事ですが、ネパールの養子縁組に関する記事です。 （訳者 翻訳チーム 金田豊正） カトマンズのGWEI特派員のラメシュ・サウド氏からの報道 ネパールは養子を求める海外の国にとって養子 […]
米俳優ニコラス・ケイジさんが児童労働撲滅を訴える。ILOがアーティスト・プログラムを開始
こんにちは、浅田です。ILOのニュースを紹介です。（訳者 翻訳チーム 中丸玲子）The original article 国際労働機関（ILO）－世界の労働に関する国連専門機関―がアートワークス（ArtWorks）と言う […]
ストリートドラマ（路上で行う劇）で子どもの権利を推進
こんにちは、浅田です。 今日は、途上国などではちょこちょこ見られるストリートドラマについての記事です。 （訳者：翻訳チーム 佐藤 茉希） The original article ハットンバスターミナルの正午でした。茶色 […]