先週、アーシーン・メテルスの顔をテレビで見た人はいないでしょう。しかし、ここにはみなさんの知らない一つの物語があります。   あの地震がハイチを襲ってからちょうど2年が経った日、メディアは最低限のことしか報道しませんでし […]

こんにちは、翻訳チームの浅田です。今日は、7才の男の子の募金活動の記事です。(The original article) こんにちは。僕の名前はジャコブ、７才だよ！ 僕は野球・バスケットボール・釣り・絵を描くこと・テレビ […]

こんにちは、翻訳チームの浅田紀子です。 ワシントンタイムズからの記事を紹介します。 （the original article) チョコレート会社のハーシーは西アフリカにおける児童労働問題に取り組むと発表しました。児童労 […]

【2月8日 AFP】国際人権団体ヒューマン・ライツ・ウオッチ（Human Rights Watch、HRW）は7日、ナイジェリア北部ザンファラ（Zamfara）州の金鉱の違法採掘により、これまでに子供400人が鉛中毒で死 […]

インターンCHINATSUです。 今日は文通プログラムの作業を主に行いました！ FTCJでは、支援先のインド、モンゴル、フィリピンの子どもたちと文通プログラムを行っているのですが、今日インドの子どもたちからちょうど届いた […]

こんばんは！ インターンCHINATSUです。 寒い日が続きますが、皆様いかがお過ごしですか？ 関東地方は明日強風&雨だそうです 関東地方の皆様、明日はがんばりましょう！笑 最近スーツを着る機会が多く、 とっても […]

※世界で活躍する子どもたちの紹介です。（The original article)  皆さんはクリスマス・プレゼントをたくさんもらいましたか？ ジャックくんはもらいませんでした。 雄弁でカリスマ性のあるカナダ人の少年、ジ […]