フィリピン少年法改正にNoを！～プレダ基金より～
こんにちは、翻訳チームの浅田です。 フィリピンでは少年司法福祉法が改正され、刑事裁判にかけられる年齢が 現在の15歳から12歳に引き下げられようとしています。 そこで、プレダ基金から、改正反対に向けての協力依頼が 来てい […]
インドのタバコ作りで働く女の子たち
BBCニュースより （訳者：翻訳チーム 金田豊正） The original article 児童労働反対世界デー（6月12日）に、プランインターナショナルのダビンダー・クマール氏は南インドのアンドラ・プラ […]
10名の児童労働者、解放される
インドからの記事の紹介です。 (The original article)東デリーの数ヶ所の自動車修理工場で、10名の児童労働者達が解放され、工場の雇用主3名が子ども達に仕事をさせたとして逮捕されました。 警察署や労働監 […]
毎週木曜日はボランティアデー！
FTCJでは、毎週木曜日をボランティアデーとし、 14:00-20:00までの間ボランティアに来てくださった方に作業をお願いしています。 今日は、子どもメンバーが来てくれました♪ スパイスのパッキングや調合のお手伝い、 […]
インターン日記＠あいき
みなさん、こんにちは 現在アメリカの大学に在学中の瀬川愛葵(あいき)です。 大学３年目を終え、今は夏休みのため日本に一時帰国中です。 私は高校の頃からFree the Children Japanの子どもメンバーとして活 […]