こんばんは、翻訳チームの浅田です。 北朝鮮における児童労働についてヒューマン・ライツ・ウォッチが報告していましたので 紹介しておきます。 http://www.hrw.org/node/108115 以下、児童労働に関す […]

こんはんば、浅田です。 シリアで子どもが人間の盾にされているというニュースがあったので 紹介しておきます。 ☆NHKニュースより http://www3.nhk.or.jp/news/html/20120613/k100 […]

こんにちは、翻訳チームの浅田です。 今回はフランス語の記事ということもあり、 大阪在住のシリル・ペリソルに翻訳を依頼しました。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ スイス一の大企業のグレンコアが児童労働を利用したとい […]

BBCニュースより （訳者：翻訳チーム　金田豊正） The original article   児童労働反対世界デー（6月12日）に、プランインターナショナルのダビンダー・クマール氏は南インドのアンドラ・プラ […]