年末年始休業のお知らせ/Notification of Year-End and New Year Holidays

いつもフリー・ザ・チルドレン・ジャパンの活動をご支援いただきありがとうございます。フリー・ザ・チルドレン・ジャパン事務局は、2020年12月31日(木)~2021年1月7日(木)まで年末年始休業とさせていただきます。
年始は2021年1月8日(金)より通常業務を開始いたします。

 

休業中、ご寄付の受付やオンラインショップのご注文は通常通りご利用いただけますが、ご連絡や商品の発送が遅くなりますことを予めご了承ください。

 

12月26日以降のオンラインショップへのご注文および入金分は、2021年1月8日以降、入金を確認の上順次発送させていただきます。
そのほか、お問い合わせなども1月8日以降順次対応させていただきます。

 

本年もたくさんのご支援をいただきありがとうございました。
来年も引き続きどうぞよろしくお願いいたします。
みなさま、どうぞ良い新年をお迎えください。

 

FTCJ office will be closed from 12/31 to 1/7  for year-end and new year holidays.
We will respond Inquiry and order from web shop during holidays after 1/8.
We apologize inconvenience and appreciate your cooperation.
Have a happy new year!

 

Free the Children Japan スタッフ一同